Наверх

Voskresensky & blagoustroistvo

19.08.2018
Британский еженедельный журнал Economist рассказал о российской кампании по городскому благоустройству. Речь в материале, в частности, идет и об Ивановской области, точнее о Палехе. Цитата:

Town meeting halls, where the authorities have taken the unusual step of listening to residents, also play a part in Palekh. Public hearings have debated the merits of fountain shapes, road widths and foliage. “The fate of every tree was discussed,” boasts Stanislav Voskresensky, one of a host of younger technocratic governors appointed in late 2017. The approach has shaken up the region’s ossified ways. “More often than not, such hearings were formalities, a box that needed to be checked,” says Igor Starkin, a veteran administrator who took over as the head of Palekh earlier this year. Now, he is a disciple of engagement: “Feedback creates a union of souls,” he says. The authorities’ new-found openness has stunned residents, too. For many, the blagoustroistvo discussions were their first experience of civic activism. “There’s always been lots of talk, but only among ourselves, never in public,” says Olga Kolesova, the director of the local museum. “This is the first time they’ve given people a chance to say something.”

Перевод с ресурса «ИноСМИ»:

Власти Палеха действуют неординарно: они устраивают собрания горожан, чтобы узнать их мнение по поводу благоустройства — и это тоже очень важно. На общественных слушаниях обговариваются все аспекты строительства: начиная с формы фонтана и ширины дорог и заканчивая деревьями. «Мы обсудили судьбу каждого дерева», — с удовольствием отмечает Станислав Воскресенский, один из молодых губернаторов-технократов, назначенный на эту должность в конце 2017 года. Такой подход потряс консервативные формы управления в регионе. «Чаще всего такого рода слушания были чистой формальностью, еще одним письмом в почтовом ящике», — говорит Игорь Старкин, администратор со стажем, который в начале этого года возглавил Палехский район. Теперь же он выступает ярым приверженцем такого подхода. «Обратная связь способствует единению душ», — говорит он. Новая открытость властей стала большим сюрпризом и для жителей города. Для многих обсуждение программы благоустройства стало первым опытом гражданской активности. «Мы всегда много об этом говорили, но только между собой, никогда не вынося эти разговоры на публику, — говорит Ольга Колесова, директор местного музея. — Впервые они дали людям возможность высказаться».
1000inf.ru
Войти на сайт или авторизоваться через соц сети


Вернуться к списку новостей